n + n Corsino 7 mesures par seconde / CHRONIQUES Biennale des Imaginaires Numériques

10 November 2022 > 22 January 2023

7 mesures par seconde is the rhythm that provides sufficient intensity to our attention to provide a continuous representation. 18 beats per second on the skin, that’s the number from which you feel a constant pressure. 24 frames per second is cinema. Image and movement are the keystone of n + n Corsino’s creations, choreographers and creators of new images. Refining the skills of our senses, expanding the field of our perceptions by exploring the possibilities of virtual and augmented reality and artificial intelligence, this is the challenge of these cinematic-choreographic works. With two new creations, Event by Eleven, DragonFly, a dozen pieces, some of which are visible for the first time in France, 7 bars per second is an unprecedented cycle at the crossroads of living, plastic and digital arts.


Plateau R3
10 November 2022 > 22 January 2023
Open from Wednesday to Friday 14h > 19h
Saturday & Sunday 1pm > 7pm
Friche la Belle de Mai
41 rue Jobin 13003 Marseille
10 November 2022 > 22 January 2023
open from Wednesday to Saturday 3pm > 7pm
closed from 21 December 2022 to 3 January 2023
Pôle Média Belle de Mai
37 rue Guibal 13003 Marseille


Concept & choreography: Nicole Corsino & Norbert Corsino
Dance: Kim Jae Duk, Noah, Kim Bora, Choi So Young, Seo Taeji, Lee Jung In, Eoreen, Kim Hansol, Sonamu, Lee Jae Rin, Moon Haewon, Ioana Marchidan, Arcadie Rusu, Pooja Purohit, Revanta Sarabhai
3D scenographic design:  Patrick Zanoli
Creation of clones:  Anaël Seghezzi, Patrick Zanoli
Original music: Jacques Diennet voice: Annabelle Playe, Claudine Galea
Texts: Claudine Galea
Development GOLAEM:  Nicolas Chaverou, Stéphaner Donikian
Development MMERSIA: Florian Nouviale, Ronan Gaugne
Development Unreal: Nicolas Hayat
Motion Capture Quantic Dream : Florence Fournier, Pierre Tauvel
Light: Laurence Verduci
Technical control: Vincent Drouhot, David Penaguilla
Sound booth: Fabien Minez
Communication : Florent Magnani
Production : Aurélie Corsino
Mediation and transmission (Master Acoustique et Musicologie, laboratoire PRISM, UMR 76.01, AMU-CNRS) : Claire Garrouste, Isadora Massoni,
Len Muramatsu, Altynaï Vlassenko, Martin Senn, Théo Yepez


Coproduction : CHRONIQUES Biennale des Imaginaires Numériques, FRICHE la Belle de Mai, Danse34 Productions, GOLAEM, Plateforme IMMERSIA (IRISA), Nvidia, Quantic Dream
Lauréat de l’appel à projet Créativité Croisée 2020, Rennes-Métropole