Parcours

2019
SELF PATTERNS, navigation chorégraphique en réalité augmentée dans les espaces du Frac  Provence-Alpes-Côte d'Azur
SELF PATTERNS, Nuit Blanche, Paris
SELF PATTERNS, Théâtre Odéon, Bucarest
2018
Bangalore Fictions, Signs, 10ème édition des bains Numériques, biennale internationale des arts numériques - Human Future, Enghien-Les-Bains
Totempol, Coder le monde - Mutations / Créations 2, Centre pompidou
2017
Signs, dans le cadre d'ART-O-RAMA, le festival a-part présente Paradis perdus, (7 ans d'art contemporain dans les Alpilles), Marseille
2016
Signs, Post Tenebras Lux, Les Baux-de-Provence, Festival A-Part, Let's Dance - corps en mouvements, Festival International d'Art Contemporain Alpilles Provence.
Connected, Bangalore Fictions navigation chorégraphique interactive, Signs, La Centrale for contemporary art, Bruxelles
Signs,Surfaces and the instant, navigation chorégraphique interactive, Ikkan Art Gallery, Singapour
2014
Signs,Surfaces and the instant, navigation chorégraphique interactive, Musée Aurora, Festival Croisements - Shanghai.
Manifestation Yi Ou Lai Suzhou Village - Suzhou
2013
Bangalore fictions, National Gallery for Modern Art, Jaipur House (NGMA), New Delhi
Bangalore fictions, Gallery SKE, Bangalore
2012 
Surf et surface navigations chorégraphiques, Centre des Arts, scène conventionnée pour les arts numériques et le spectacle vivant.
Enghien-les-Bains de janvier à mars 2012.
2011
A l’invitation des services culturels de l’Ambassade de France en Inde, n + n Corsino préparent la création Bangalore Fictions pour le festival Bonjour India 2013. Elle sera présentée en installation dans les villes de New-Delhi et Bangalore et diffusée en application sur tablette iPad.
MUES, navigation chorégraphique interactive, 16ème Festival de Danse et des Arts Multiples de Marseille, Muséum d’Histoire Naturelle (salle d’ostéologie), Palais Longchamp.
MUES navigation chorégraphique interactive, Biennale Internationale de Danse, Espace Miramar, Cannes.
2010
17ème Festival International d’Art Video de Casablanca, Maroc.
Présentation Soi moi, 6ème édition de la fête du Film d’Animation, Tripostal, Lille.
Présentation, conférence Soi moi, DK 4ème édition, Maison de l’Architecture en Ile de France, Couvent des Recollets, Paris.
2009
150ème anniversaire de l’ouverture du port de Yokohama aux étrangers, Yokohama, Japon.
Festival Pocket Film, rendez-vous de l’audiovisuel mobile, Forum des Images, Paris.
8èmes Rencontres Chorégraphiques de Carthage, danse et nouvelles technologies, Tunis.
Soi moi, en installation, Scène Numérique Ars Numerica, centre européen pour les arts numériques, Montbéliard.
2007
Festival International  de  Marseille, espace muséal Villeneuve Bargemon, Marseille (catalogue).
La scène dans tous ses états : festival d'ouverture de la scène numérique d'Ars Numerica, Montbéliard.
Direction artistique d'Ars Numerica.
2006
Centre Pompidou , Paris. 
Inauguration Pavillon Noir, Aix-en-Provence. 
Festival Ars Numerica, site industriel de la Roche, Bart-sur-le-Rupt. 
Seoul International Media Art Biennale, SK Telecom building, Séoul. 
Monaco Dance Forum, Sporting Club d’ Hiver, Monaco.
2005
Artistes invités en résidence en Australie : en tournée à Sydney et Melbourne.
2004
French May International Festival, Musée des Beaux-Arts Hong Kong (catalogue).
9ème Festival International de Danse de Marseille, Théâtre des Bernardines. 
Années Croisées France en Chine et 5ème Biennale de Shanghai, Techniques of the Visible, Musée des Beaux Arts de Shanghai. 
Topologies de l’instant, Musée d’Architecture Choussev, Moscou (catalogue).
2003
Festival VISU, Scène Nationale de Dieppe. Mostra Barcelone : Centre d’Art Santa Monica. 
Festival AM/PM, le 19 - centre d’art contemporain, l’Allan - Scène Nationale de Montbéliard, Hôtel de Sponeck, Montbéliard Résonances, Rencontres Internationales des Technologies pour la Musique, IRCAM, Centre Pompidou, Paris.
2003-2002
Tournée Chine, Musée des Beaux-Arts de Shanghai (catalogue), EMAC Pékin, Musée des Beaux-Arts de Canton.
2002
Monaco Dance Forum, Grimaldi forum Monaco. Semaines Européennes de l’Image, Le bâti / le vivant Musée André Malraux, (catalogue), Centre Chorégraphique National du Havre haute-Normandie, Le Havre.
2001
France Moves, Brooklyn Academy of Music, New-York. The Place, Londres. Architectes et Artistes, Galerie Roger Pailhas, Marseille (catalogue). Festival l’Immagine Leggera, Palerme. Mostra Danza, Centre d’art Contemporain Santa Monica, Barcelone. Norvegian Film Festival, Lillehammer, Norvège. Musée d’art contemporain, MAC Marseille (catalogue).
2000
Ars electronica, Linz. Anima Mundi festival, Rio de Janeiro. Videomedeja festival, Belgrade. Imagina, Monaco (prix Pixel Ina). Festival Danse et Architecture, Bologne. 
CCN BARC, la Rochelle. Dance Screen, Monaco.
1999
Festival International Montpellier Danse.
1998
Année de la France en Inde, New Dehli. Inauguration du Phénix, Valenciennes. Site Gallery, Sheffield.
1997
Festival Danse et Image, « la Zisa », Palerme. Musée des Beaux-Arts Budapest. Sommet de la Francophonie, Hanoi.
1996
Cinémathèque de la danse, Palais de Chaillot, Paris. 
Musée des Beaux-Arts, Poitiers. Centre d’art contemporain de la Ferme du Buisson, Noisiel. Rencontres internationales de la photographie d’Arles. Musée d’art moderne et d’art contemporain de Nice. Musée national des arts, Bucarest, Constanta et Craiova.

 

Navigations chorégraphiques

SELF PATTERNS première navigation chorégraphique en réalité augmentée, Création dans le cadre de la Saison France - Roumanie 2019
Between the lines, navigation chorégraphique interactive, Création dans le cadre de l’Année de la France en Corée, 2016
Signs,surfaces and the instant, navigation chorégraphique interactive, création musée Aurora, Festival Croisements Shanghai - 24 mai - 27 juillet 2014
Bangalore fictions, navigation chorégraphique interactive (création NGMA, New Delhi, GallerySKE, Bangalore) 2013, version téléchargeable pour tablette numérique, octobre 2013
MUES, navigation chorégraphique interactive (création festival international de Marseille) 2011
soi moinavigation chorégraphique sur Iphone, 2009
     nomination 3ème Edition de la Nuit des Médias, Paris
      prix de la création mobile video art, Festival Mobile Days, Paris
Shama (création Shama Building, Shanghai) 2007
Heightened fictions (création SK Telecom Building, Séoul) 2006
Seule avec loup (création Centre Pompidou, Paris) 2006
Amorces intimes (création festival international de Marseille) 2004
Topologies de l’instant (création MAC, musée d’ art contemporain, Marseille) 2001-2002
Captives, 2000 
Traversées, (création au centre d’art contemporain de la Ferme du Buisson)
Commande Publique de l’Etat, délégation aux arts plastiques, (ensemble de cinq dispositifs) 1996
211 jours après le printemps, (création au musée de la Vieille Charité, Marseille)
       grand Prix du festival des arts électroniques de Locarno

 

Fictions chorégraphiques

7 scénarios de papier, 2003 (ENSAD)
Captives (2nd mouvement), 1999
      2001
      prix de la création, festival l’Immagine leggera, Palerme 
      nomination pour le Medien Kunst Preis, ZKM, Karlsruhe
      2000 
      prix Pixel Ina, catégorie Art, Imagina 
      prix de la création. Dance Screen, IMZ , Monaco 
      prix de la création au Media Danse Festival de Valencia 
      prix de la création musicale, catégorie multimedia, Bourges  
      mention spéciale Visual effects, Ars Electronica Linz 
      mention spéciale, Il coreografo elettronico, Naples
Captives (1er mouvement), 1998
H H H, 1997
De la vitesse des éventails, 1997
Totempol, 1995, sélection Imagina, 1995 
      Mention spéciale Grand Prix Video Danse 
Jerome Andrews, forwards and backwards, documentaire, commande SACD 1994
Circumnavigation, série à épisodes 1992-1994
Marseille, Trieste , Rotterdam , Riga, Lisbonne , Vigo, Vancouver
      mention Spéciale Grand Prix Video Danse, Paris 
      prix de la création de la ville de Strasbourg 
      prix européen de la création, Estavar 
211 jours après le printemps, 1991
La Collection, 1990
      mention Spéciale, grand prix Video Danse
Un avion, presque au milieu du lac, 1989
      prix VideoArt du musée de Céret
Le pré de Mme Carle, 1988
      M.I.D.E.M., Cannes
Anna de la côte, 1986
      1er prix de Fiction, Festival du Grand Sud

 

Bibliographie

Textes et conférences de n + n Corsino :
Machinations, IMERA, avril 2018
Silent Party, colloque Silence(s),SCENE44, 2017
Sign, surface and the instant, Fondation Ullens pour l'art contemporain, Pékin 2014
Les Silences de la Danse, CMMR 2013, Marseille
Mobilités, WIF 2010
La scène dans tous ses états, Ars Numérica, 2007
Seule avec loup, IRCAM, 2006
Topologies de l'instant, Musée des Beaux Arts de Hong Kong, 2004
Museum and the Web, MIT, Cambridge, 2002
Ma vache s’affole, mon mouton tremble et mon maïs mute, (Corps/Machines/ Territoires) Actes du colloque, Marseille Théâtre des Bernardines, 1999
De la différence des arts, colloque IRCAM., éd. L’ Harmattan, 1998
Du corps au corpus technologique, éd. Odyssud, 1997 (actes du colloque)
Vitesse et mémoire, revue Nouvelles de danse, éd.Contredanse, 1996
Filmer la danse, revue Nouvelles de danse, éd.Contredanse, hiver 1996
Lecture de l’image, Marsyas n°34, revue de l’ i.p.m.c. , 1995
Art/ Cognition : pratiques artistiques et sciences cognitives, CYPRES, 1994
Symposium sur la video française, éd.Videofest Berlin, 1993
& la danse, Revue d’esthétique, éd. J.M.Place, 22/1992

Textes et ouvrages sur n + n Corsino:
Signs, surfaces and the instant, an encounter by n + n Corsino and Aurora Museum, textes de Claudine galea, davide Quadrio, catalogue exposition ed. Aurora Museum 2014
n + n Corsino, Surf et Surface navigations chorégraphiques, textes Claudine Galea, Nicolas Villodre, Yves Zoberman, catalogue exposition, ed. CDA Enghien-les-Bains 2012
Seule avec loup, textes Claudine Galea, catalogue exposition éd. Festival de Marseille 2007
Morphoses, textes Claudine Galea, images et mise en page Goele Dewanckel, éd. du Rouergue 2006
Topologies of the instant, catalogue exposition ed. Choussev Museum, Moscou 2004
Topologies of the instant, catalogue exposition ed. Hong Kong Museum of Art 2004
Topologies of the instant, catalogue exposition ed. Shanghai Museum of Art 2002
Topologies de l’instant, textes de Claudine Galea, Daniel Dobbels, Pierre Bongiovanni, éd. Actes sud 2001
Traversées, textes de Patrick Amine, Louis Bec, Daniel Dobbels, Dominique Dupuy, Jean-Paul Fargier, Claudine Galea, Norbert Hillaire, Marc Mercier, Sally Jane Norman, Bernard Stiegler, éd.Actes sud, 1996
Publication de la cinémathèque de la danse, Palais de Chaillot, 1996
Chronique d’une navigation, de Claudine Galea, éd. Images en manoeuvre, 1996
Turbulences video, revue festival Videoformes, n°9, 1995
Publication de la cinémathèque de la danse, Palais de Tokyo, 1992

Ouvrages et catalogues généraux comprenant des oeuvres de n + n Corsino:
Dits, «Epopées en 3d + fictions chorégraphiques mobiles» patrick Amine, ed. du Musée des Arts Contemporains, MACS’S Grand Hornu, 2011
Danse et art contemporain, Rosita Boisseau, Christian Gattinoni, ed. Nouvelles éditions Scala, 2011
Arts et nouvelles technologies, sous la direction de Jean-Marc Lachaud et Olivier Lussac, ed. de L’Harmattan, 2007
MatriXS, The 4th Seoul International Media Art Biennale, ed. Seoul Museum of Art, 200
Panorama de la danse contemporaine, 90 chorégraphes, Rosita Boisseau, éd. Textuel, 2006
Artwise Contemporary, Ed John Wiley & Sons Australia  2005
Almanach, 30 ans de révolution Culturelle, Libération, 2004
Revue Descartes, éd. Collège International de Philosophie, 2004
Mode textile Vêtement, Journal des Arts Déco N°22, 2003
L’art Numérique, Edmond Couchot, Norbert Hillaire, Flammarion, 2003
Arts et Nouvelles Technologies, Florence de Mèredieu, Larousse, 2003
le Bâti / le Vivant, éd. Stiwer & Difelice, Café Crème, 2002
La scena digitale (nuovi media per la danza), éd. Marsilio, 2002
Cyberarts 2000, Springer, 2001
Revue ÈcartS, #1, Textualités et nouvellles technologies, 2000
La Beauté, catalogue de l’exposition, Flammarion, 2000
Dictionnaire de la danse, Flammarion, 1999
Danse et nouvelles technologies, Cité de la Musique, Paris, 1998
La technologie dans l’art, Edmont Couchot, éd. J. Chambon, 1998
L’image numérique, l’aventure du regard, ouvrage collectif, éd. PUF Rennes, 1998
La musa dello schermo freddo, d’ Elisa Vaccarino, éd. Coste e Nolan, 1997
Le film de théâtre, éd. c.n.r.s., 1997
Le forme dello sguardo, In video, Milan, éd. Charta, 1997
Chronique d’une navigation, Claudine Galea, éd. Images en Manoeuvre, 1996
Réels, fictions, virtuel, rencontres internationales de la photographie, éd. Actes Sud, 1996
Images de danse, catalogue « images de la culture », éd. c.n.c.
Videokunstpreis, éd. Zentrum Für Kunst und Medientechnologie, Karlsruhe, 1995
Imagina 95, catalogue Institut National de l’Audiovisuel