Créations

La scène dans tous ses états

installations et performances

La Communauté d’Agglomération du Pays de Montbéliard a confié à n + n Corsino une mission d’artistes associés et de directeurs artistiques d’[ars] numerica entre 2007 et 2009.

Attaché au pôle multimédia de Franche-Comté, [ars] numerica joue un rôle d’interface entre le monde artistique, les laboratoires de recherche et les écoles d’ingénieurs, en explorant le champ des technologies numériques. Il appuie notemment la communication et la coordination entre divers partenaires au service de la création. Chaque année, les artistes et les projets accueillis en résidence bénéficient de moyens techniques et humains dans le cadre de la scène numérique nouvellement créée en 2007. Son inauguration a été lancée par le festival la scène dans tous ses états.

n + n Corsino ont invité du 14 au 22 décembre 2007 plusieurs artistes internationaux pour une série de performances et d’installations inédites en France et ont réalisé une scénographie générale de la scène numérique pour ce temps d’ouverture.

Peter William Holden, Osman Khan, Fred Périé, Sonia Cillari, Organic Motion, Ana Teixido, Cie T.P.O., Robotlab, Xavier Boyaud, Laurent Ostiz, Wolfgang Münch, Kiyoshi Furukawa, Ivan Chabanaud, Guillaume Dobbels, Leif Inge

Générique

direction artistique : Nicole Corsino et Norbert Corsino

direction artistique adjointe : Patrick Zanoli

direction de la communication et coordination générale : Florence Bourquin

communication : Adeline Coquet

attachée de presse : Sandrine Décembre (lattitude 90)

relations presse : Marlène Giroudon

chargée du protocole : Françoise Gaillard

création graphique et web : Guillaume Dobbels

production et médiation culturelle : Yasmina Demoly assistée de Marion Ancel (stagiaire - Lycée Jules Viette) et Pauline Bersier, Julie Bouton, Sophie Couturier, Naoual Elbanane (GACO)

administration générale : Isabelle Humbertclaude-Giet

réalisatrice vidéo : Marie-Laure Florin (CDDP) assistée de Etienne Arnold (stagiaire - Lycée Jules Viette)

direction technique : Jean-Claude Loumiet

scénographie lumière : Pascale Bongiovanni

technique lumière : Gérard Pascal, Nourredine Boubrit (La Cotonnière)

logistique technique : Remi Wintrerbert, Farid Boubrit, Stéphane Boubrit, Philippe Delgrange, Gilles Marchési, Vincent Mougin (CKM Productions)

responsables techniques numerica : Arnaud Adan, Vincent Pan

secrétariat et accueil numerica : Christine Richard - Catherine Vallet

traduction : La maison blanche

Production Partenaires

Pays de Montbéliard Communauté d'Agglomération, Conseil Général Territoire de Belfort, Conseil Régional Franche Comté, Caisse des Dépôts, Ministère de la Culture, Numerica Pôle Multimedia de Franche Comté, IEC, Christie, France Bleu Belfort Montbéliard, Keolys Pays de Montbéliard, CTPM, Orange, ZKM Centre d'art et de Technologie des Médias Karlsruhe, Adan, L'Allan Scène Nationale, GACO Gestion Administrative et Commerciale, Scéren crdp Franche Comté CDDP Doubs, MJC Centre Image Pôle Régional d'Education Artistique à l'Image de Franche Comté, Lycée Jules Viette